Morgen ist der letzte Tag für mich in Paris. Und in der Schule gibt es eine Weihnachtsparty mit Tombola! Um an der Ziehung teilzunehmen müssen wir aber ein Gedicht zum Thema "Noel à Paris" einreichen, welches zugleich ein Bild darstellen muss. Also hab ich mich vor 2 Stunden hingesetzt und Folgendes kreiert:
NOËL À PARIS
Une ville comme un arpège
Dans les rues un soupçon de neige
Une mer des lumiers sur les Champs d'Elysée
Trois semaines sont passé
Je peux sentir le Noël à Paris
Je m'arrête et m'apparâis
Ce voyage a été
Un vrai enrichissement pour ma vie!
Und in Echt sieht das dann so aus:

Seit mir net böse, falls mein Französisch keinen Sinn macht. Seht es als künstlerische Freiheit an ;-) In Wahrheit ist es natürlich meine mangelnde Fähigkeit, aber besser kann ichs einfach noch net.
NOËL À PARIS
Une ville comme un arpège
Dans les rues un soupçon de neige
Une mer des lumiers sur les Champs d'Elysée
Trois semaines sont passé
Je peux sentir le Noël à Paris
Je m'arrête et m'apparâis
Ce voyage a été
Un vrai enrichissement pour ma vie!
Und in Echt sieht das dann so aus:
Seit mir net böse, falls mein Französisch keinen Sinn macht. Seht es als künstlerische Freiheit an ;-) In Wahrheit ist es natürlich meine mangelnde Fähigkeit, aber besser kann ichs einfach noch net.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen